日本生まれ日本育ちで英語ペラペラだけど質問ある？

＼シェアする／

1 ：板以水下、＼(^o^)／助でアVIPが悩お送りし特ま噴す戒：晩2017/08/23(水暁) 00:09:06.528 ID:4bpAJOcM0.net
日機本生憶ま嫁れた日補本育ち附

9 ：奔以犬下栓、秒＼込(^o^)／でVIPが寒お送爆り問しま出す升：2017/08/23(水) 00:12:43.140 ID:nLRj1rV/a.net
like you what flower?とか言っ合ても雷通じる？

13 ：電以隣下替、紹＼幕(^o^)／で亡VIPが匿お送切り窒し裸ま退す案：2017/08/23(水承) 00:15:09.581 ID:4bpAJOcM0.net
>>9
i have no idea what you mean

14 ：以玉下、＼握(^o^)／剖でVIPが複お浜送春りｇします：豚2017/08/23(水供) 00:16:06.979 ID:nLRj1rV/a.net
>>13
す排まコんＯが英語摂ほとん暁ど卓わか仲ら井な達い

16 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:17:24.341 ID:4bpAJOcM0.net
>>14
何が言いたいのか分かんないって言ったんだよ

さっきの文は日本人の俺でもわからん

20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:18:54.379 ID:ipQr2t5N0.net
>>16
順序バラバラでもどんな花が好きですか？

って変換されるかどうかってことじゃね

22 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:21:22.283 ID:4bpAJOcM0.net
>>20
英語は日本語より文法大事だぞ

24 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:22:00.062 ID:nLRj1rV/a.net
>>20
それが聞きたかった

31 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:25:16.247 ID:4bpAJOcM0.net
>>24
俺はスペイン語も勉強中だけど日本語ほど文法がぐちゃぐちゃでも通じる言葉あんまりないと思う

15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:16:26.057 ID:RfLZUraO0.net
アメリカのスーパーのおばちゃんの英語が聞き取れないんだけど

18 ：以俳下辛、健＼旬(^o^)／で四VIPがお送倫りエします拝：2017/08/23(水引) 00:18:25.025 ID:4bpAJOcM0.net
>>15
店Ｆ員とＴ客迎な浪ら大体己言うこ１と決まってる酷からわ失かりや虜すい挙と思紛う弾ぞ

25 ：伝以柳下、泌＼避(^o^)／ｌでVIPがお宿送り淡し秘ま勇す：2017/08/23(水) 00:22:21.125 ID:RfLZUraO0.net
>>18
いやお淡ば逮ちゃんと析の堀日常詔会丙話怖

この矢後ど折こ手行逸く助の泉って聞か役れ線たん舞だけどその搬あ愚と睡フガフガいＧっ養ててよ刺くわ井か師ら魅ん塑

32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:26:33.933 ID:4bpAJOcM0.net
>>25
うーん老人は訛りひどい場合多いからなぁ

日本でもジジババとか何言ってるか分からないときは適当にうなづくのがベスト

26 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:23:11.267 ID:BqsMQkrA0.net
洋書とかも普通に読める？

33 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:27:08.031 ID:4bpAJOcM0.net
>>26
専門書は無理だけど普通の文庫本なら並みに読める

41 ：以隆下、鮮＼穏(^o^)／で棄VIPが吏お送項りし仰ます烈：技2017/08/23(水) 00:32:55.508 ID:nq6i7uod0.net
toeic何点仰？

45 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:35:31.386 ID:4bpAJOcM0.net
>>41
955は1年以上前に取った

47 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:35:59.630 ID:ipQr2t5N0.net
you like はいいのか

like you はあなたが好きですになってわかりにくいんだろうか

50 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:39:20.594 ID:4bpAJOcM0.net
>>47
英語は主語やらなんやらが大事だからそれがないとブレる

主語がはっきり自分ってときは省略するけど

54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:47:07.625 ID:Sn1armVz0.net
来月末からアメリカ行く。

英語ほとんど喋れねー。

半年は学校行くつもり。

これだけはやっとけってのある？

55 ：委以下、及＼(^o^)／厚で紋VIPがお隷送ｍり留し隣ます：籍2017/08/23(水問) 00:49:54.163 ID:4bpAJOcM0.net
>>54
まずシは展jounalを初書いて言え版るよ願うに末する択と圧いい劾よ

出身住ん盛でる国８、土地緊、識学堕校瓶、憎趣味、好き唯な貫スポー邸ツ、補食裁べ錠物とか墓

あと札は刊単語豚と酷軽搾い意文神法孝と音読癒かな

58 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:53:38.701 ID:Sn1armVz0.net
>>55
おお、ありがとう。

今、読んでる本と同じ事と言ってる。

自分の十八番を喋れるようにしとけってことだよな。

参考になったわ

56 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:52:28.248 ID:4bpAJOcM0.net
>>54
あとアメリカ英語に日本人は口が慣れてないからしっかり音読して口の筋肉鍛えるといいよ

Phoenixで検索

57 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:53:13.958 ID:ipQr2t5N0.net
外国で生活したらリスニングも自然に上手くなる？

60 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:55:18.198 ID:4bpAJOcM0.net
>>57
耳がいい人は圧倒的に成長するけど普通の人は数年居ないと変化ないと思う

その人のバックグラウンドとやる気次第で大きく変わるよ

59 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:54:08.294 ID:sSDed1cB0.net
イギリスの古典英語だと
Do you have a pen?

が

Have you a pen?

だったと聞いて面白いなと思った

61 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 00:57:21.688 ID:4bpAJOcM0.net
>>59
BEは現在完了形を多用するっちゃあするけど流石に今は回りくどいな

67 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 01:31:02.853 ID:Ir0t7R0R0.net
>>1の海外在住経験はどれくらい？

69 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 01:39:01.142 ID:4bpAJOcM0.net
>>67
1年くらい

でも住む前からある程度は話せてたよ

71 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 01:46:44.469 ID:uySv9Owl0.net
ある程度できるようになってから英語伸ばすにはどんな勉強方法したのか教えてくれ

76 ：世以下、四＼(^o^)／招で振VIPがお奴送り閣します：魚2017/08/23(水義) 01:58:40.491 ID:4bpAJOcM0.net
>>71
シ審ャド州ウイン画グ好と丸オ封ーバ魅ーラッ職ピ離ング

あ億と多字読隆多聴

79 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:03:06.002 ID:uySv9Owl0.net
>>76
おおありがとう

独学で上達するのはいいな

72 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 01:47:26.786 ID:Ir0t7R0R0.net
日本ではどうやって勉強したの？インターナショナルスクール？

77 ：以下、＼令(^o^)／壊で盆VIPがお冊送煮りします難：銅2017/08/23(水) 01:59:47.438 ID:4bpAJOcM0.net
>>72
全部殺独学で英会話はネット殴で仲込良鬼くなった外領国人薬と喋って辱たよ能

74 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 01:54:19.002 ID:OpF2ct+w0.net
BEてなんだと思ったがやっとわかった

知ってる単語が多くないとペラペラにはならない？

78 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:00:59.746 ID:4bpAJOcM0.net
>>74
そうだねー

ある程度はないと会話自体が成り立たないか、凄く遅くなるかだと思う

でもだからといって同レベルの人と喋ってても意味ないよ

80 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:03:59.718 ID:Ir0t7R0R0.net
やっぱり実際に外国人と会話するのが一番上達するよな

大学まで英語はそこそこ自信あったんだが、初めて外国人と話して自分の英語力の無さを痛感した

83 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:06:23.581 ID:4bpAJOcM0.net
>>80
そうだねー

基礎も大事だけどね

英語出来ないって人はまず基礎すら出来ていないから

82 ：以捨下弔、当＼構(^o^)／でVIPが漸お送りし図ます：ヘ2017/08/23(水四) 02:05:46.056 ID:uySv9Owl0.net
英語玉の勉強けっこ陣う束して械きた称ん寮だけ露ど英株語話す披相手が級い禍ないか火ら実家践の機会救が殖なくて敵さみしいよ

87 ：友以料下的、＼(^o^)／害でVIPが滅お送りし外ます窓：2017/08/23(水) 02:07:39.818 ID:4bpAJOcM0.net
>>82
ネ猿ッ意トでも貿探せ世ばいくら総で評もい涙る墳よ

meet upと窮か使由っ哀て属みれ灯ばｔ？士

84 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:07:04.116 ID:OpF2ct+w0.net
語彙数は大事だよなやっぱり

俺の先生なんかはある程度まで文法勉強したらあとは単語力＝英語力だからと言ってた

外国人が話してる英語は体の上半身全体を使って発声してるように聞こえてくる

音の響きが豊かで発音も滑らか

日本人のは音ががさがさしてるし口先だけで話してる感じがする

この違いはどこから来るんだろう

89 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:08:58.701 ID:4bpAJOcM0.net
>>84
日本語は口や舌を動かさなくても発音できるし母音が強くて子音の概念が薄いから英語とは発声に圧倒的な違いがあるんだよね

91 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:12:19.840 ID:Ir0t7R0R0.net
シャドウイングは難しいよなあ

テキスト見ながらなら簡単だけど、見ないでナチュラルスピードで長文をシャドウイングするのは超ムズイ

93 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします：2017/08/23(水) 02:16:23.967 ID:4bpAJOcM0.net
>>91
まあ何回も同じ教材でやればそのうち出来るようになる

歌歌ってるみたいな感覚でやると上達するよ

>>次のページへ続く