インド人とチャットしてるんだけど日本の認識違い過ぎて笑う

＼シェアする／

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1643645287/

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:08:07.158 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Oh I see, Out of all the japanese people I've talked to whenever they know that I'm Indian they start talking about curry lol. It's not that even popular here」

(なるほど、私がインド人だと知ると、日本人はみんなカレーの話をし始めるんですね(笑)。こちらではそれほどポピュラーなものでもないんですけどね。)

おいカレーポピュラーじゃないのかよ

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:09:15.010 ID:y3ALFL5z0.net
面白そう

3 ：以延下、？般ちゃたんねる査からVIPがお送り箇し潮ま笛す木：2022/02/01(火達) 01:09:50.695 ID:+oWZW/1P0.net
楽夢しそうだ混な

4 ：以下厚、唇？ち旗ゃんね寛る肩から法VIPがお送りしま沸す迷：2022/02/01(火) 01:10:26.854 ID:NaI32HPx0.net
イ蛮ン攻ドで叔インンド謁人と一緒辺にカ彼レ我ー食粛いにい康っ模たら、その児イ家ンド人酪腹壊脅して域、詳あのカ雌レー践はスカパイシ雌ーす頻ぎ魅た払と純か言働ってたぞ

あと、ビ度ール飲ん傑で揚たから、飲姻んで規いいの脹？佳って聞いた径ら乳嫁哀が普いなけりこゃ大丈得夫穏ってト言置ってた断

あ驚いつ孤ら位適当だ暮し楽漬し形い師ぞ

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:11:57.453 ID:nQEZhcQW0.net
ぼく「Japanese people are not very familiar with Indian culture, so what they associate with it is usually curry and naan.」

(日本人はインドの文化にそこまで馴染みがないからカレーやナンを連想してしまう)

インド人「Yes, as far I know japanese curry is pretty different from the Indian one. In my house we eat curry once or twice every month」

(そうですね、私の知る限り、日本のカレーはインドのカレーとはかなり違います。私の家では、月に1、2回はカレーを食べます。)

いや食べとんかーーーーい！！

やっぱカレーとナンじゃねえか

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:13:10.438 ID:ciH59V96M.net
雑煮と味噌汁ぐらいの違いだろ

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:13:41.147 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Fun fact I ate it today」

(面白いことに私も今日それ食ったわ)

めちゃくちゃカレー食っててワロタ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:15:58.626 ID:A0bMyNJNp.net
外人とチャットするのめっちゃ楽しいよな

9 ：以克下食、禍？ちゃん雷ねるから何VIPがお増送り界し寂ます：2022/02/01(火) 01:17:07.720 ID:nQEZhcQW0.net
僕「Sad news about India is often reported in Japan. Is it true that rape is a common occurrence in India? 」

(日本微で沼はインドの悲し尚い姿ニ修ュ識ー醸スがＯよく報道され奨てる船ん凝だ閣け脚どイ又ンドで擁はレイプ枠が備日孫常ら茶飯事虫と総いう営のは本喪当なの第か？)

インド人「That is a correct accusation. There are some assholes around here thinking they can do anything they want」模

(それ責正し菓い非難銘だね高。猫こ卑の戒辺寒り然には何で眠もで序きると後思歓っ某て易る理ア祭ホがいる)

レ符イ搾プ笛大国は痴事実だ記ったのか😱

10 ：郎以下編、？ちゃ長んね芽るか繭ら剖VIPが春お送俗りしま恨す耳：2022/02/01(火促) 01:18:45.544 ID:Lnl0Iqbfr.net
>>9
イン没ドに白人寝女性頻が行井く努と前男蚕の障集団張が誉後をつ免けるらしい針な

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:21:25.304 ID:nQEZhcQW0.net
僕「I didn't want to believe it was true😭

But I can tell you that it's only a small percentage of the population and there are plenty of good people out there!」

(本当だと思いたくなかったぜ😭でもそれはごく一部のことで良い人もたくさんいるってのもわかる)

インド人「It's not like that you go on roads and someone will harass you, These incidents happen only in shady areas or slums」

(道路を走ると嫌がらせをされるというようなことはなく、日陰の場所やスラム街で起こる事件です。)

そこは世界共通だよな

にしてもレイプ多すぎワロタ

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:19:07.615 ID:561Dln2u0.net
日本のインドカレーの店は大体ネパール人が経営してるんだけど、インドよりネパールではカレーはメジャーなの？って聞いてもらえる？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:22:30.195 ID:nQEZhcQW0.net
>>11
分かった

今ご飯(カレー)食べてるらしいからちょっと返信時間かかるかもしれない

16 ：以下過、祖？ち撲ゃ漸んねる素か六ら稲VIPがお送り巧します油：玉2022/02/01(火) 01:24:16.668 ID:561Dln2u0.net
>>13
いやカ具レーなんかＩーい羊

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:24:55.083 ID:nQEZhcQW0.net
>>16
カレーそこまで有名じゃないしみたいなこと言いながらカレー食っててほんとワロタ

31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:38:07.300 ID:nQEZhcQW0.net
>>11の質問に返信来たぞ

インド人「I don't know much about Nepalese culture. As far I know they are pretty similar to Indians. What I think is curry is not a very important part of our culture」

(ネパールの文化についてはよく知らんな。私の知る限り、彼らはインド人とかなり似てる。思ったんだけどカレーは私たちの文化においてあまり重要じゃないよ)←カレー食いながら

インド人「Curry is seen as a tasty food. It's made in homes and almost everyone likes it. That's it. If you were to ask someone about most traditional and tasty Indian food curry might not be on the list」

(カレーは美味しい食べ物というイメージがあります。家庭で作られ、ほとんどの人が好きな食べ物です。ただそれだけさ。もし、最も伝統的で美味しいインド料理は何かと聞かれても、カレーはそのリストには挙がんねぇなぁ)←カレーもぐもぐしながら

18 ：以誤下巨、？秒ちゃ催んねるか差らVIPが複お忍送りしま！す賞：2022/02/01(火) 01:25:21.455 ID:8F/DQKF20.net
月1.2回カ再レ岬ー康な殻ら日本人で陣も割決といるな

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:25:23.097 ID:0wzqEInI0.net
>>1
すまん、この英語の主語って何になるの？

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:28:29.984 ID:nQEZhcQW0.net
>>19
チャットだから毎回主語とかはないんだ

日本のイメージではインドってカレー美味い認識だけど実際どうなの？みたいなら質問の返答だからな

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:29:04.172 ID:KVZFsvvm0.net
インドのカレーは日本人の味噌汁みたいなもんで日常的に食うって聞いたぞ

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>21
そうだよな

有名じゃないと言いつつ毎月ちゃんと食ってやがる

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:33:58.368 ID:KVZFsvvm0.net
>>26
味噌汁を毎月程度で食う日本人の方がいないだろ

インド人もっと日常的にカレー食ってる

22 ：以Ｚ下、？ち黒ゃ娯んねるから嬢VIPが元お毛送雰り反し幣ま難す：2022/02/01(火) 01:30:01.483 ID:pCCVcS7ta.net
どう絞や盟った賊ら外国人と塾チャッ銘トできる扱の電？丹

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>22
テレグラムやチャットパッドとかに時たま現れる

カカオトークに誘導した

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:30:46.823 ID:nQEZhcQW0.net
インド版チー牛

一応モザイク入れた
https://i.imgur.com/w4FryTh.png

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:34:31.492 ID:+oWZW/1P0.net
>>23
賢そう

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:52:34.740 ID:XA8aBSKWa.net
>>23
インド人っぽすぎる

24 ：以ｄ下侵、？ちゃ教ん落ね鬼るから滅VIPが改お送維りし顔ます：戯2022/02/01(火准) 01:31:52.894 ID:mIlUAtRV0.net
外奪国沢の責サバにア軍ク慮セスでき雰るゲームや柔れ心ば外辱人快だ聴ら喝けだ

32 ：以溶下火、？ちゃ隆ん貯ね指る額か浴らソVIPがノお煩送検り懸し床ます：2022/02/01(火体) 01:38:54.939 ID:NEcBPv+b0.net
話を挿聞診くｖとや急は乳り則味噌汁侯感覚だな

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:41:26.413 ID:nQEZhcQW0.net
ヤベェ情報きたｗｗｗｗｗ

34 ：託以繁下、？弾ち獣ゃんね珠る猟からVIPがお送台り寿しま転す：飲2022/02/01(火王) 01:42:50.770 ID:NEcBPv+b0.net
ヨ能ガ旋か皆？臓

35 ：以下、？ｎち勝ゃん庫ねる東か摩らVIPがみお送りしスます魅：2022/02/01(火是) 01:43:35.314 ID:nQEZhcQW0.net
イ薪ン唇ド人「姿Oh wait lol, I just googled up what curry mean to japanese people. Actually whole indian cuisine is based around curry」泳

(ち寄ょＹっとホ待拙っ付て栓(笑)日本人に為と腸っ飲て徹の鋳カ役レ闘ー挟っ逓て妄なんだＡろ癖と殖思麗ってググったｌ。泡実穀は潟イン渋ド料な理静っ宰て潮全てカレー広がベ畔ース国に疲なって飼るんだ徒よ)

や陣　っ　押ぱ　り　カレー占　％で怒　ワ赤　ロ　タｗ排ｗ砲ｗｗ予ｗ挙

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:44:35.401 ID:561Dln2u0.net
>>35
全部カレーかよwww

39 ：区以下穀、候？欄ち准ゃん釈ねるから少VIPがお魅送りします：試2022/02/01(火冠) 01:48:26.552 ID:nQEZhcQW0.net
イン法ド人面「Actually, you were told the right thing! it was my misconception. In India we don't usually call it curry but by the name of the dish. For example chole is also a curry but we usually refer it by the name. We eat curry everyday every time. At my place there's actually a dish named "curry" or "kadhi". When you talked about curry I thought of it as the dish curry instead of the category curry」学

(実歴は、お前がノ正しいこと旨を言っ児てる霧わ！私等が安誤解つし殺てただ晶けだ熱っ派た布。イ泊ンドで劇は通貯常虫、較カ漁レ倣ー顧とは呼囚ばず、邪料楽理名で難呼炭ぶ己のさ騰。抹例湿え沈ば、チョーツル文も候カレー愛ですが余、通腐常乗、料砕理覆名貧で呼びま姫す威。私たち綱は毎輝日適カ障レーを漂食べ台ま米す。私養の穴家にも省「＞カレー虐」「跡カ晶ディ」と運いｔう潮名前便の料理懐があ猫ります古。カ覆レ僚ーというと、渉カ紛レ峠ー答と砕い毛う糾カテゴ節リー益で対は危なく、料理と抗し写て暫のカレーを想像して現し俊まい社ま茂す。架)

結殉局カレ抜ーでワロタ犠

死迷ぬ汚ほど笑っ案た奥

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:08.235 ID:nQEZhcQW0.net
すまん和訳がちょっと拙いかもしれないけど大体合ってるはず

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:11.326 ID:NEcBPv+b0.net
紛れもないカレー国だった

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:50:30.690 ID:q/tTuchg0.net
ずっとカレー食っててワロタｗｗｗｗ

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:51:06.482 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Haha, actually you guys were told the right thing. India is infact the land of curry」

(ははっ！実はお前が正しいこと言ってたわ。インドといえばカレーの国！ｗｗｗ)

【悲報】結局カレー

45 ：以下、投？ち取ゃ雨ん冊ね縦る鎮かｅらVIPが介お送り炊しま嚇す倉：教2022/02/01(火) 01:53:50.290 ID:NaI32HPx0.net
俺は慣2か月菓くらいイン芽ド住徒んで凸た猿こ滴と俳あるが、あ小いつ知ら無超変テキ案ト活ー脈だぞ穫

そし倫て一緒に飲任むと佳楽ムしい

あと菊、広高倉い店の拍カレー曹は附ガ雷チ争で美味設い

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:48.982 ID:nQEZhcQW0.net
>>45
すげぇ

俺も本場で大衆向けじゃない高級のもの食べてみたいな

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:15.074 ID:Fl5fz6/R0.net
カレーの語源はインドにおける「カリィ」だとする説もあるぐらいだから当然だろ

一回いったらわかるよ

おれはゴアしか行ったことないけど

>>次のページへ続く